
















 |
|
The Bumthang region encompasses four major
valleys: Choskhor, Tang, Ura and Chhume.
Because the dzongs and the most
important temples are in the large Choskhor
valley, it is commonly referred to as
the Bumthang valley.
There are two versions of
the origin of
the name Bumthang. The valley is supposed
to be shaped like a bumpa, the vessel that
contains holy water and is usually found on the altar of
an Lhakhang. Thang means
'field'
or 'flat
place'. The less respectful translation
relates to the particularly beautiful women who live here - bum means
'girl'.
It is too high to grow rice here.
Instead, large
fields of buckwheat cover the valley, and so buckwheat noodles and pancakes
are a Bumthang specialty. The Bumthang
Chhu is famous for its large stock of trout, and despite
the Buddhist reluctance to take life; fish
do mysteriously appear on dinner plates.

Jakar Dzong
- According to legend, when the lamas assembled in about 1549 to
select a site for a monastery, a big
white bird rose suddenly in the
air and settled on a spur of a
hill.
This was interpreted as an important
omen, and the hill was chosen as the
site for a monastery named as Jakar Dzong, which roughly
translates as "castle of the white bird'.
Jakar Dzong is in a picturesque
location
overlooking the Choskhor valley.
The current structure was built in
1667 and is said
to be the largest dzong in
Bhutan, with a circumference
of more than 1500m. Its official
name is Yuelay Namgyal Dzong, in honor
of the victory over the troops of Tibetan
ruler Phuntsho Namgyal. The
utse (central
tower) is about 50m
tall and is located on
the outside wall, so there is no way
to circumambulate
it other than by walking around the
entire dzong. The paintings
inside the dzong's Lhakhang
feature Channa Dorje and the life of Milarepa.
The utse is on the east
side
of the courtyard, and beyond that, is the
monks' quarters and the district
court. The
rabdey from Trongsa moves here in the
summer; there is only a small group of caretaker monks during the winter. When the
monks arrive, they
perform
a ceremony commemorating the
defeat of the Tibetan invaders
from Lhobrak in 1644.
Wangdichholing
Palace - The extensive
palace
of Wangdichholing was
built in 1857 on the site of a battle camp of
the penlop of Trongsa, Jigme Namgyal. It
was the first palace in
Bhutan that was not
designed as a fortress. Namgyal's son, King
Ugyen Wangchuck, chose it as his principal
residence. It was used throughout his
reign
and also during the reign of the second king.
The
entire court moved from Wangdichholing to Kuenga Rabten each winter in a procession
that look three days. Wangdichholing
was the early home of the third king,
who moved the court to Punakha in 1952.
Wangdichholing is no longer used and is not open to the
public. The only inhabitants of the
palace are a few caretakers who maintain Jigme Namgyal's chapel atop the
utse. There are five giant
water-driven prayer wheels inside
square chortens as you approach the gates of the palace.
Jampa Lhakhang -
It
is believed to have been built in the year 659, on
the same day as Kyichu Lhakhang in Paro
built by the Tibetan king Songtsen
Gampo. The central figure in the lhakhang is Jampa, the Buddha of
the
Future. The statue is protected by an iron
chain mail that was made by Pema Lingpa.
The temple was visited by Guru Rinpoche
during his visit to Bumthang and was renovated by the Sindhu Raja after the
Guru restored his life force. It has been repaired
several times, and a golden
roof built over time by various penlops of Trongsa. When
Ugyen Wangchuck was penlop, he added
the
temple of Dus-Kyi-khorlo, which is
within the enclosed compound on the northern side of the dochey (inner courtyard).
The building in the centre of the
courtyard has a
thousand butter lamps. Inside the primary chapel are three stone
steps representing ages. The first signifies the past, the age of the
historical Buddha, Sakyamuni. This
step has descended into the ground and is covered with a wooden
plank. The next age is the present, and
its step is level with the floor. The top step
represents a new age. It is believed that
when the step representing the
present age sinks to ground level,
the gods will become like humans and the world as it is
now will end.
It is said that under the lhakhang there is a lake in which
Guru Rinpoche hid several terma. Look up
into an alcove above the front
door to see a statue of the Guru. He sat
in this alcove and meditated, leaving behind a footprint.
Each October one of the most spectacular
festivals in
Bhutan, the Jampa Lhakhang
Drup, is staged here. On one evening, after
the
lama dances, the monastery is lit by a
fire dance to bless infertile women so that
they may bear children.
Kurjey Lhakhang - This lhakhang is named
after the body print of Guru
Rinpoche, which is
preserved in a cave inside the oldest of the three buildings that make up
the temple complex. It is at the end of
the paved road, 7km from Chakhar
Lhakhang, at an elevation of 2640m.
There are three large lhakhangs
against a hillside on the right. The
first temple is the oldest and was built
in 1652 by Mingyur Tenpa when he was
penlop of Trongsa. Protruding
below the roof is a figure of a
white lion with a garuda above it, which represents the famous struggle
between Guru Rinpoche (appearing as
the garuda) and the local demon,
Shelging Karpo (as the white
lion). At the entrance to
the lower-floor sanctuary is a small
crawl-through rock passage; Bhutanese
believe that in crawling through a narrow
tunnel like this you will leave your sins
behind. The lower-floor sanctuary has statues of the past, present
and future Buddhas, while the far wall
has paintings of gods who
represent riches and wealth.
The upper-floor sanctuary is the
holiest at
the complex, and has an image of Shelging
Karpo inside the door. There
are a thousand small statues of Guru Rinpoche neatly lined
up
along the same wall, plus three larger
statues. The main statue in this sanctuary is
again of Guru Rinpoche, flanked by his
eight manifestations.
Hidden behind this image is the
meditation cave where he left his
body imprint. The far wall has paintings of Guru Rinpoche, his
manifestations, his 25 disciples and
various other figures connected
with the Guru. The big cypress tree behind the lhakhang is said to have
grown from the Guru's walking
stick.
Ugyen Wangchuck, the first king of
Bhutan, built the
second temple, Sampa Lhundrup Lhakhang,
in 1900, when he was still penlop of Trongsa. On the entrance
porch of the temple are paintings of the
guardians of the four directions
and of various local deities who
were converted to Buddhism by
Guru Rinpoche at the same time as
Shelging Karpo. The white ghostlike
figure on the white horse is Shelging
Karpo. Inside the temple is a statue of Guru Rinpoche, this one 10m high,
flanked again by his eight manifestations.
The third building in the complex is
an
elaborate three-storey lhakhang built by
the queen mother, Ashi Kesang
Wangchuck,
in 1984 under the guidance of Dilgo
Khyentse Rinpoche. She also had the
courtyard in front of the three temples paved with stones and built a wall
with 108 chortens
around the whole complex. On the porch in
front of the temple is a large
wheel of life depicting various hells
and heavens.
There's a beautiful
mystic spiral mandala on the opposite
wall and paintings of the guardians of the four directions in the
hallway. The inside is elaborately
decorated, and contains huge
statues of wrathful deities, including
Palchen Heruka and life-size statues of
the Shabdrung and the fourth
desi, Gyalse Tenzin Rabgye.
Two gigantic lhadhars (prayer
flags) and a chorten dominate the centre of the courtyard.
These mark the cremation sites of the
first three kings of
Bhutan.
Tamshing Goemba - This goemba (also
known as Tamshing Lhendup Chholing, literally 'Temple
of the Good Message') is 5km from
Jakar. It was established in 1501 by Pema Lingpa and is the most important
Nyingma goemba in the kingdom. Pema Lingpa built the structure himself, with
the help of khandroms (female celestial beings) who made many of the
statues. On the inner walls are what are believed to be original unrestored
images that were painted by Pema Lingpa, though recent research has
uncovered even older paintings beneath them.
The main lhakhang has an unusual design with the key chapel
in the centre of the assembly hall,
almost like a separate building.
In the front part of the hall are three
thrones for the three incarnations (body,
mind and speech) of Pema Lingpa.
The upper floor forms a balcony around
the assembly hall. Pema Lingpa was a
short man and it is said that he built the low ceiling
of the balcony to his exact height. Around the outside are 100,000
old paintings of Sakyamuni. In the upper
chapel is a statue of Tshepamey, the Buddha of Long
Life, and a large collection of masks that are used for lama
dances. On the walls are paintings of Guru Rinpoche's eight manifestations,
four on each side.
In the inner sanctuary the primary statue is of Guru Rinpoche. On his
right is Jampa (Maitreya, the Buddha of
the Future) and on the guru's left is Sakyamuni. The statue here of
Guru Rinpoche is particularly important
because it was sculpted by the khandroms. The statue's eyes are
looking upward, following the angels in their flight; another unique aspect
of the statue is that the Guru is not
wearing shoes. Above the altar are two crocodiles and a garuda. On
the walls are paintings of the eight
manifestations of Guru Rinpoche, four on each side.
Konchogsum
Lhakhang - A
short distance below Tamshing is a small rural-looking
temple - the source of many interesting
stories. It was renovated in 1995 and looks quite new, but it is in
fact very old, probably dating back to
the 6th or 7th century. The current structure, however, dates from
the 15th century, when Pema Lingpa restored it.
There is a pedestal in the courtyard
upon which a large and ancient bell used to sit. It is said that when this
bell was rung, it could be heard all the way to
Lhasa in Tibet. A 17th-century Tibetan army tried to steal the
bell, but the weight was too great and they
dropped it, which cracked the bell. It is
said to comprise 10% gold, 20%
silver, 50% bronze and 20% tin. After a period on display in the
National Museum in
Paro, it is now back inside the lhakhang.
The small statues of the three Buddhas (past, present and
future) in the sanctuary are said to have
flown here straight from Khaine
Lhakhang in Kurtoe. Hence the name
of this lhakhang is Konchogsum - konchog (divine being), sum
(three).
The central figure in the lhakhang is
Vairocana (also known as Namnang, the
Dhyani Buddha of vast space). On Vairocana's
left is Chenresig, and to the right is Guru Rinpoche. Other statues are Pema
Lingpa and Longchempa, a great Nyingma scholar, on the far right. |
|